Software
Traductores
Hola ay algun programe q sea un traductor ????? no como si fuera un parche o algo por el estilo q tengo un juego en ingles y me lo pone en español sino un programa para q yo ponga una palabra en tal idioma y me la ponga en otro!!!
Gracias de adelantado 
por Tom.
07 Nov 2006, 17:55
07 Nov 2006, 17:55
Activos en SOFTWARE
Los más activos en General
Subforos
-
Software
- General
hay un servicio web k va bien : https://babelfish.altavista.com/
www.elmundo.es/traductor
Que poco uso le dais a google. en google herramientas del idioma, tienes un perfecto traductor.
pero los traductores son una mierda, traducen palabra por palabra… así que te enterarás de poco y como quieras poner algo en ingles con un traductor va a parecer indio.
Macho la mayoría de cosas que preguntas estan a una busqueda de google, y ni eso que en este caso solo tienes que dar a un link que viene dado.
Ah! no pregunteis nada en este hilo que se enfadará.
no es q me enojo pero si tenes algo q preguntar aselo en otro topic no en uno q esta hablando de eso ……… Por ej vos y otros hablabam del xFire y yo no sabia q era y lo pregunte en uno de los topics q hablaban de eso NO. Lo pregunte en un topic q ise yo preguntando q era y algunas veces me enojo y estoy de mal umor y es comun asiq no me trates asi porq vos tampoco sos un santo. Y aparte no sabia q el Google tenia un traductor
que altavista vai bien???
(me parto) si le pones pa traducir por ejemplo “noob” a español y no te l traduce???la mayoria de las cosas las traduce mal. tu ponle: “do you want me to teach you anything?” aver si te lo traduce al español,o viceversa.altavista es una mierda.yo pienso que solo existen traductores para palabras,en eso si esta bien,pero para textos o paginas es muy dificil que te la traduzcan bien.
EL mejor traducor el del google y .
Logico que no te traduzca esa barbaridad .
Yo, si tienes paciencia y me das un poco de tiempo te traduzco
lo quieras del Inglés al Español y viceversa. O sobre la marcha…ya
sabes cómo localizarme por aquí.
No pretendo presumir sólo ayudar eh… soy nativo bilingüe.
Por cierto… os apuntais alguno a probar el FarCry? <— SPAM sry peña.
https://www.sgci.mec.es/redele/biblioteca/fernandez.shtml