Grabar y editar videos

Buenas tardes. Tengo varias dudas acerca de la grabación y edición de vídeos. En primer lugar, hace años grababa lo que yo veía en la pantalla de mi ordenador a través de la aplicación de Xfire, y medianamente se veían bien los vídeos y los editaba con el Sony Vegas o el Ulead Video Studio.

Pero ahora me gustaría saber como podría grabar vídeos a través de mi Xbox 360, y con que programa los podría editar, ya que últimamente intento “comprarme” el Sony Vegas pero no me deja registrarlo, sigo todos los pasos pero nunca me deja. Así que, si fuerais muy amables, ayudarme con esas dos cosas que pregunto.

Gracias de antemano.

PD: si tenéis que darme enlaces, pasarmelas por privado.